Kiening: Genealogische Datensammlung
Warum wird der Familienname Wänchenpeck im 17. Jhdt.zu Margabeck und schließlich zu Marchlbeck? Das fragte ich mich bei Vorfahren dieses Namens, die in der Nähe von Freising ansässig waren.
Im Ortnamenbuch des Landkreises Freising fand ich eine interessante Parallele zu dieser Namensentwicklung Die verschiedene Schreibung wird dadurch verständlicher.
Stadtbibliothek Freising Anton Huber, Die Ortsnamen des Landkreises Freising, Augsburg 1988 AV-Verlag, Rosengasse 11, 8900 Augsburg (Materialien zur Geschichte des bayerischen Schwaben. Herausgegeben vom Lehrstuhl für bayerische und schwäbische Landesgeschichte an der Universität Augsburg, Heft 11)
Seite 167 Obermarchenbach: 822 Uuanihinpah c. 1202 Wangenpach 859-64 Uuenniginpah c. 1227-41? Wanchenpach 948-57 Vuanihinpah 1252 Wanggenbach 1078-98 Wanichanpach 1359 Waenchenpach 1078-1104 Wanichinpach 1359 Vaenchenpach 1092-1113 Wenginpach 1484 Wenchenpach 1123-30 Uvanichenbach 1582 Ob. Wenchnpach 1152 Wanginbach 1874 Obermarchenbach
Zu Personennamen Wanicho, Umlaut. Wandel von w > m wird erklärt als Labialverschiebung, n > r als eine Dissimilationserscheinung.
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
(C) Josef Kiening, zum Anfang www.genealogie-kiening.de